Refranys de maig

Gairebé sense adonar-nos, ens trobem al mes de maig, el cinquè de l'any i un dels més bonics de l'Hemisferi Nord. Els camps estan plens d'herbes i són moltes les plantes que aprofiten unes temperatures cada vegada més agradables per produir els seus millors flors.

Els refranys de maig ens parlen de cels clars, de colors i de vida, però també de les tempestes que poden inundar els cultius abans que aparegui la sequera de l'estiu.

Com és el mes de maig a Espanya?

Abans de passar als refranys, sapiguem quin temps sol fer en aquest mes al país.

Temperatura

Amb una mitjana de 16,4 º C (Període de referència: 1981-2010), maig és un bon mes per començar a gaudir de les activitats a l'aire lliure. Hi ha qui fins i tot s'aventura a donar-se la primera capbussada, especialment si es troba a la regió mediterrània. I és que, en alguns punts, com Múrcia o Còrdova, el mercuri de l'termòmetre pot pujar a més de 30ºC.

Però també hem de parlar de fred, sobretot al nord peninsular. Temperatures que poden baixar dels 0ºC, arribant fins i tot a situar-se al voltant dels -4ºC a les muntanyes de nord de país.

precipitacions

La precipitació mitjana és de 61 mm (Període de referència: 1981-2010), de manera que maig té un caràcter generalment humit, Especialment a l'extrem nord-oest, des d'on solen entrar amb molta més freqüències les borrasques, ia l'arxipèlag canari.

D'altra banda, la regió mediterrània és la que amb menys freqüència plou. Pots conèixer més sobre això als refranys del temps.

Refranys de maig

Ara que sabem més o menys què ens pot oferir el mes de maig, vegem si els refranys ens poden donar més informació:

Fins al quaranta de maig, no et treguis la casaca: potser gaudim de dies molt agradables, però fins a mitjans de mes es recomana no guardar la roba d'abric, per si de cas. Això es relaciona amb les sorpreses climàtiques que poden passar, com també s'esmenta als refranys d'abril.
Boira de març, gelada al maig: Si març va ser un mes fred, amb gelades i / o pedregades, sol ser habitual que al maig es formi boira.
Sant Isidre llaurador, reparteix l'aigua i el sol: el dia del Sant és el dia 15. Se li té molta devoció a tot Espanya, sent el patró d'agricultors i enginyers agrònoms. Un mes amb dies plujosos i altres de sol i bon temps, contribueix a fer que l'herba creixi i els cereals puguin madurar. Aquest refrany és un bon exemple de com la tradició es barreja amb la meteorologia, similar al que es coneix als refranys de març.
Març airós i abril plujós, treuen a maig florit i bonic: Quan les condicions són les més adequades, és fàcil que una vegada que arriba maig les plantes es posin precioses.
Maig i setembre dos germans: Un a l'hivern, un altre a l'estiu: raó no li falta. Tots dos mesos porten dies molt bons, però també de molt dolents durant els quals hem de protegir-nos de les inclemències de el temps.
Maig té en si tres mesos dolents: Hi ha qui opina que aquest no és un bon mes, ja que de la mateixa manera que un dia passes molta calor, un altre t'has de posar una jaqueta per no passar-ho malament.
Maig és el millor mes de any: Són molts els que pensem que és el millor mes per fer qualsevol cosa: sortir a practicar esport, gaudir de el jardí, anar a dinar amb els amics o la família a una terrassa, ...
Aigua de maig, el bé desitjat: a moltes parts maig és l'últim mes de les tempestes amb precipitació fins a setembre-octubre. Si no cau res aquests 30 dies, la sequera estival causarà més d'un problema. Per això, les pluges del maig són capaces d'alegrar el dia. A més, aquesta situació es relaciona amb els refranys de juny.
Maig reglat, ni fred ni socarrat, ni molt sec ni molt mullat: Sens dubte és el millor mes de la primavera, ja que l'agricultor podrà gaudir d'unes excel·lents collites si el clima es manté més o menys estable.
L'aigua per Santa Rita, ja més que donar treu: el dia de la Santa és el 23 de maig, quan la primavera està molt avançada. Si les pluges s'endarrereixen, les plantes de l'hort no poden créixer tan ràpid com agradaria a l'agricultor.
Quan maig a intervenir, ha de ja el fred acabar: a mesura que passen els dies i la temperatura va augmentant, les gelades es poden donar per concloses a mitjan mes.
Al maig el rossí es fa cavall: Els camps s'omplen d'herbes, l'aliment dels cavalls, els quals es tornen molt més sans i bonics.
Per San Fernando, a Andalusia estan segant, però per Cantàbria segueix plovent i tronant: el dia del Sant és el 30 de maig, moment en què per la regió mediterrània l'estiu comença a arribar, mentre pel nord peninsular continuen arribant fronts ennuvolats acompanyats de pluges. Aquesta variabilitat també es reflecteix en els refranys d'agost.
Maig hortolà, molta palla i poc gra: Si la primavera arriba retardada sol ploure gran part d'aquest mes, el que permetrà que el cereal creixi molt però no pugui madurar bé les espigues per falta de llum solar. D'altra banda, la pluja és molt beneficiosa per a l'hort, ja que afavoreix el creixement de les plantes aconseguint que l'agricultor a més estalviï aigua.